이름이 다섯 개나 되는 곳 — 두물머리라는 이름에 담긴 뜻

남양주 역사·문화 이야기 · D. 전설·지명유래 - 28

이름이 다섯 개나 되는 곳 — 두물머리라는 이름에 담긴 뜻

 

 

지도 앱에 "두물머리"를 검색하면 경기도 양평군 양서면 양수리가 뜬다.  그런데 조금만 옛 자료를 뒤지면 같은 자리를 가리키는 이름이 하나 더, 아니 서너 개 더 나온다.  이수두(二水頭), 양수두(兩水頭), 합수머리, 두머리...  어느 것이 진짜 이름이고 어느 것이 별명일까.  그리고 애초에 이 지명 이야기을 다루는 이유는 무엇일까.  답은 두물머리가 남양주 조안면과 강 하나를 사이에 두고 마주 보는, 남양주 사람들의 일상적 풍경이자 다산 정약용이 평생 눈에 담고 살았던 자리이기 때문이다.  이번 글에서는 이 유명한 지명이 어디서 왔는지, 그리고 그 이름이 품고 있는 사연을 따라가 본다.

 

 

 

 

 

 

강물 두 개가 만나 하나가 되는, 아주 정직한 이름

 

두물머리라는 이름부터 짚고 넘어가야 한다.  이 이름에는 은유도 신화도 없다.  강원도 태백에서 발원해 흘러온 남한강(약 394㎞)과 금강산 부근에서 발원한 북한강(약 325㎞)이 이 지점에서 만나 하나의 물줄기, 곧 한강이 되어 흐른다.  두 개의 물줄기가 머리를 맞대듯 만난다고 해서 순우리말로 '두물머리'라 불렸고, 이를 한자로 옮기면서 이수두(二水頭)·양수두(兩水頭)라는 표기가 함께 쓰였다.  조선시대 사람들이 이곳을 '합수머리'나 '두머리'라 부른 기록도 전해진다.  여러 이름이지만 뜻은 하나, 물 두 개가 만나는 자리라는 뜻이다.

 

 

 

나루터였던 시절, 이곳은 교통의 중심이었다

 

지금은 사진 찍으러 오는 자리지만, 조선시대 두물머리는 강원도와 충청도의 목재·곡식이 뗏목과 배에 실려 한양으로 올라가던 길목이었다.  강원도 정선과 충청도 단양 쪽에서 베어낸 목재, 그리고 물길을 따라 실려 온 곡식이 이곳을 거쳐 서울의 뚝섬나루와 마포나루까지 흘러갔다.  『동국여지승람』을 비롯한 옛 지리지에도 한강 물줄기가 여러 이름으로 기록되며 이 일대가 중요한 나루터로 기능 했음이 나타난다.  정조가 아버지 사도세자의 묘소(현륭원)를 참배하러 갈 때 한강에 놓았던 배다리, 곧 주교(舟橋)를 이용했다는 기록도 이 지역과 이어진다.  강원도 산골에서 베어낸 나무가 뗏목이 되어 서울까지 며칠씩 흘러가던 풍경, 그것이 이 자리의 원래 얼굴이었다.

 

 

 

이름 속에 숨은 또 하나의 이름, 양서면

 

두물머리가 속한 행정구역 '양서면'이라는 이름에도 사연이 있다.  조선 말 양근군의 서중면과 서시면 일부가 합쳐지며 만들어진 이름으로, '양근의 서쪽 동네'라는 뜻을 담고 있다고 전해진다.  지금의 양수리는 이 양서면 안에서도 옛 용진리·석장리·벌리 일대를 통합해 만들어진 마을이다.  두물머리라는 이름 하나에도, 그 이름을 둘러싼 행정구역 이름에도 저마다 켜켜이 역사가 쌓여 있는 셈이다.

 

 

 

다산이 '이수두'라 부르며 그림으로 남기려 했던 자리

 

두물머리에서 가장 자주 등장하는 이름은 정약용이다.  마재(지금의 남양주 조안면 능내리)에서 나고 자란 그는 두물머리를 '이수두'라 불렀고, 자신의 시문에서 이곳을 여러 차례 노래했다.  이수두에서 운길산 수종사를 바라보며 "우리나라에 사찰이 사백 곳이 넘지만 수종사만큼 전망이 좋은 곳은 없을 것"이라 평했다는 이야기도 전해진다.  만년인 1824년에는 화공을 데리고 가 사라담에서 수종사를 바라보는 모습, 고랑나루에서 용문산을 바라보는 모습 등을 자신이 정한 화제(畵題)로 직접 그리게 하려 했으나, 화가가 병을 얻어 뜻을 이루지 못했다는 일화가 전해진다.  정약용에게 두물머리는 풍경 이상의 자리, 평생을 두고 눈에 담고 싶었던 고향의 얼굴이었던 셈이다.

 

 

 

남양주 블로그인데, 왜 남양주 땅이 아닌 곳을 다룰까

 

이 대목에서 한 가지는 분명히 짚어야 한다.  두물머리는 행정구역상 남양주가 아니라 경기도 양평군 양서면 양수리에 속한다.  강 건너 남양주 조안면(다산생태공원·물의정원 일대)에서 훤히 마주 보이는 자리이다 보니 남양주 명소로 오해받는 경우가 많을 뿐이다.  실제로 디지털남양주문화대전에는 두물머리라는 이름의 독립 항목이 없다.  그런데도 이 이야기를 남양주 블로그에서 다루는 이유는, 앞서 살펴본 대로 두물머리라는 이름과 정체성 자체가 마재마을에서 나고 자란 정약용의 시선과 떼어놓고 설명하기 어렵기 때문이다.  강은 행정구역을 가리지 않고 흐르고, 이름도 마찬가지로 강을 사이에 둔 두 고장에 함께 걸쳐 있다.

 

 

 

물길이 육로로 바뀐 해

 

두물머리의 나루터 기능이 완전히 끊긴 계기는 1973년 팔당댐 완공이었다.  팔당댐이 들어서면서 이 일대는 상수원보호구역이자 그린벨트로 묶였고, 어로 행위와 선박 건조가 금지되면서 수백 년 이어지던 뱃길과 나루터의 역할은 자연스럽게 육로에 자리를 내주었다.  물살이 세던 강가 마을이 하루 아침에 조용한 수변 마을로 바뀐 셈이다.  오늘날 두물머리에 매어 있는 황포돛배가 실어 나르는 것은 짐이 아니라 사진을 찍으려는 여행객들이다.

 

 

 

나무 두 그루가 지키던 마을, 지금은 한 그루만 남았다

 

두물머리를 상징하는 풍경 중 하나가 나루터 옆에 서 있는 수령 400년 안팎의 느티나무다.  그런데 이 나무에게는 원래 짝이 있었다고 전해진다.  팔당댐 건설 이전 두물머리 마을에는 도당할아버지 나무와 도당할머니 나무, 이렇게 두 그루의 당산목이 함께 서 있었는데, 1972년 무렵 팔당댐이 완공되며 도당할머니 나무가 물에 잠겼다는 이야기가 전해진다.  지금 남아 있는 느티나무의 정확한 그루 수와 나이는 자료마다 400년 안팎, 1~3그루 등으로 조금씩 다르게 소개되어 있어 어느 한쪽 숫자로 단정하기는 조심스럽다.  다만 오래된 나무가 마을의 안녕을 지켜준다고 믿는 신앙만은 지금도 이어지고 있다.

 

 

 

마을 사람들이 지금도 지내는 제사

 

그 믿음이 형태로 남은 것이 두물머리 도당제다.  마을의 안녕과 풍요를 빌며 나루터의 당산나무 앞에서 지내는 이 제사는 음력 9월 초에 열리며, 지역 언론에는 '400년 전통'으로 소개되곤 한다.  다만 정확히 몇 년에 처음 시작되었는지를 밝힌 공식 기록은 확인되지 않아, 400년이라는 숫자는 나무의 나이에서 비롯된 구전으로 보는 편이 안전하다.  중요한 것은 숫자보다, 강나루 시절부터 이어져 온 마을 신앙이 관광지로 변한 지금까지도 끊기지 않고 있다는 사실이다.

 

 

 

이름값 하는 풍경, '한강 8경'의 1경이 되다

 

2010년 9월, 국토해양부와 서울지방국토관리청은 한강을 따라 여덟 곳의 절경을 '한강 8경'으로 선정해 발표했다.  그 1경으로 뽑힌 곳이 바로 두물머리 일대, 발표문의 표현을 빌리면 "낙조와 연꽃의 고결함에 넋을 잃게 하는" 양평 두물지구다.  나루터로서의 역할을 다한 두물머리가 이번에는 국가기관이 공인한 경관으로 다시 이름을 올린 셈이다.

 

 

 

카메라가 먼저 찾은 자리

 

한국관광공사가 선정하는 한국관광100선에도 여러 해 연속 이름을 올렸고, 드라마와 영화 촬영지로도 자주 쓰이며 대중에게 두물머리라는 이름을 각인시켰다.  특히 나루터 옆 느티나무는 새벽 물안개와 어우러진 실루엣으로 유명해, 이제는 지명보다 이 나무 사진 한 장이 먼저 떠오르는 사람도 많을 정도다.

 

 

 

지금 가볼 수 있는 정보

 

두물머리는 경기도 양평군 양서면 두물머리길 145 일대에 있으며 상시 개방, 입장료는 무료다(느티나무 인근 사설주차장만 유료).  신양수대교 교각 아래 제5공영주차장(양수리 769-2)은 무료로 이용할 수 있고, 느티나무 바로 옆 사설주차장은 하루 3,000원이다.  대중교통으로는 경의중앙선 운길산역 1번 출구에서 85번 버스를 타고 양수파출소 정류장에 내리면 걸어서 닿을 수 있다.  배다리를 건너면 연꽃 정원인 세미원과도 이어지며, 세미원은 별도 입장료(일반 7,000원)가 있다.  남양주 쪽에서는 조안면의 다산생태공원·물의정원(제14편에서 소개)에서 강 건너로 두물머리 풍경을 바라볼 수 있다.

 

 

 

글을 마치며

 

두물머리는 이름 자체에 별다른 신비가 없는, 두 물이 만나 하나가 된다는 지리적 사실을 그대로 옮긴 이름이었다.  그러나 그 정직한 이름 위에 조선시대 나루터의 분주함, 정약용이 평생 눈에 담았던 풍경, 팔당댐으로 사라진 나무 한 그루, 지금도 이어지는 마을 제사, 그리고 국가가 공인한 '한강 8경'의 이야기까지 켜켜이 쌓였다.  행정구역은 남양주가 아니지만, 강 건너에서 늘 마주 보아 온 이 자리는 이제 남양주 사람들의 풍경이기도 하다.  다음 글에서는 다시 남양주 안으로 눈을 돌려, 광릉숲에 마지막으로 남아 있던 전설의 새 크낙새 이야기를 따라가 본다.

 

 

 

참고 자료

• 위키백과 — 두물머리 /  양수리
• 나무위키 — 두물머리
• 양평시민의소리 — 두 물줄기가 합쳐진 두물머리, 양수리
• 경기신문 — [기고] 두물머리로 돌아가자
• 경향신문 — [한강을 걷다](36) 수종사
• 대한민국 정책브리핑(korea.kr) — 두물머리에서 탄금대까지 '한강 8경'
• 대한민국 정책브리핑(korea.kr) — '두물머리' 물과 바람, 세상 근심 씻어주네
• 지역N문화(nculture.org) — 경기도 양평군 양서면 양수 5리 두물머리 도당제
• 여행을말하다(telltrip.com) — 400년 느티나무 서 있는 강변 산책 명소, 양평 두물머리
• 서울시 미래한강본부 — 한강의 옛 이름